DEUTSCH:

Du erhältst eine ZALDI- Maßschablone, Zugang zu einem Erklärvideo und ein auszufüllendes Formular (auf Deutsch) und vermisst Dein Pferd selbst. Wir beraten Dich, werten die Vermessung aus und erstellen (bei der Bestellung über uns) einen Messbericht für Zaldi. Die 90,00€ werden im Voraus fällig. Bei der Bestellung eines Sattels über uns, werden Dir 40,00€ rückerstattet. Wir übernehmen keine Passformgarantie, bieten aber eine evtl. erforderliche Nachbesserung bei ZALDI an. Diese kannen auch bei einem deutschen Sattler vorgenommen werden. Die Anpassung geschieht über die Einstellung des Kopfeisens und/oder die Änderung/Anpassung der Kissen.

ESPAÑOL:

Tu recibes un medidor Zaldi, acceso al video tutorial, un formulario para rellenar y mides a tu caballo. Nosotros te asesoramos, evaluamos la medición y creamos (en el caso de un pedido de una silla a través de nosotros) un informe con los detalles de la medición, para Zaldi. Los 90,00€ se pagan de antemano, pero se descontarán 40,00€ de la factura en el pedido de la silla a nosotros. No damos una garantía del correcto ajuste de la silla, pero sí, ofrecemos cambios del a silla en Zaldi si fueran necesarios, a cargo del cliente.